Bethlehem means “House of Bread”. I am going to come back to this later, but it is a thing you need to know from the start. From the Hebrew, “Beit” (house) and “lehem” (bread), the little community had that name for more than a thousand years before Jesus. Next fun fact: when Luke tells us about the place where there was no room, he uses the Greek word kataluma . We have become used to the idea of “no room in the inn”, like a Motel 6 or the Lazy J putting out a “no vacancy” sign. A kataluma , however, was not a roadside inn or shelter. Luke had a different word for that kind of establishment, pandocheion , which is the word used in the story of the Samaritan who stopped. This is a place where you could pay someone for a room and board. Since we know Luke has a word for a commercial inn and he chooses not to use it here, we need to ask what a kataluma is. It is the same word used later when Jesus sends the disciples to find a "guest room" to ce...
Thoughts on what it means to be a traveler on the Way of Jesus the Christ